La familia Cervidae se destaca por poseer una de las mayores tazas de evolución cariotípica entre los mamíferos, reflejo de una fragilidad cromosómica acentuada. Facilitando la ocurrencia de roturas y translocaciones cromosómicas, las cuales podrían conducir a las poblaciones por un proceso de especiación, cuando este sea vinculado a un aislamiento geográfico por un corto periodo de tiempo. Esto se evidencia en la amplia diversificación cariotípica de la familia, teniendo como ejemplos extremos para un bajo y alto número diploide al Muntiacus muntjak (2n=6/7) y al Capreolus pygargus (2n= 80), respectivamente. Además de la presencia constante de cromosomas supernumerarios con variación de número entre poblaciones, individuos y tejidos. En este contexto, el género Mazama merece especial atención por presentar una gran convergencia morfológica entre sus especies, sin tener una correlación con la amplia diversificación cariotípica intra e interespecífica. Estas variaciones cariotípicas dentro del género Mazama probablemente tuvieron origen a través de complejos reordenamientos que ocurrirán a partir de un ancestro común con 2n=70 y NF=70, tales como las inversiones pericéntricas, las fusiones al azar y las fusiones Robertsonianas. Esto ha sido evidenciado por la observación de varias fusiones Robertsonianas en M. gouazoubira (única especie del género que conserva el cariotipo ancestral). Estas translocaciones pueden estar directamente relacionadas con desordenes reproductivos, como ha sido evidenciado en animales domésticos, donde fue observada la disminución de la capacidad reproductiva. Sin embargo, en las poblaciones de animales silvestres, cuando la presencia de polimorfismo intra-poblacional se combina con el aislamiento geográfico o la perdida de hábitat, podría explicar la existencia de numerosas variantes cariotípica facilitando la ocurrencia de roturas y translocaciones cromosómicas, lo que a su vez podría inducir a la formación de nuevas especies. De esta forma, el estudio del potencial efecto de estos reordenamientos sobre la reproducción dentro del género Mazama se torna necesario, siendo considerado el uso de la técnica de hibridación fluorescente in situ, la cual cuando usada en los espermatozoides se denomina de “sperm FISH”. Esta metodología es utilizada para estimar la proporción de gametos desequilibrados, permitiendo saber si existe un perfecto equilibrio gamético o no, y estimar el potencial efecto de los reordenamientos cromosómicos en la aptitud reproductiva de los individuos portadores de translocaciones cromosómicas dentro del género Mazama.