La industria forestal genera residuos durante toda la cadena productiva de la madera, en su mayoría los residuos son utilizados como leña o eliminados como desperdicios; sin embargo, estos pueden ser aprovechados en la manufactura de paneles encolados lateralmente (EGP), considerados como un producto de alto valor agregado. La presente investigación evaluó la resistencia al cizallamiento de juntas encoladas de residuos de Caryocar glabrum (Aublet) Persoon y Guarea guidonia (L.) Sleumer, obtenidas de una industria de segunda transformación, para la manufactura de paneles EGP. Los residuos de las especies maderables fueron caracterizados anatómicamente (diámetro tangencial de poros y frecuencia de poros), físicamente (contenido de humedad, densidad y variación dimensional) y químicamente (extractivos totales, pH y cenizas). Asimismo, para los adhesivos PVA y EPI se caracterizaron de acuerdo a su viscosidad, contenido de sólidos y pH. A partir de los residuos de las dos especies se elaboraron juntas encoladas lateralmente con cada especie independiente y la combinación de ambas, considerando los gramajes de 120, 150 y 180 g/m2 bajo una presión específica de 0,8 MPa. Posteriormente, se desarrolló los ensayos de cizallamiento en la línea de cola, aplicando los pretratamientos en ambiente seco y húmedo, de acuerdo a la norma UNE-EN 13354.