Introduction: It is a consensus that inflammatory mediators produced by immune cells contribute to changes in endothelial permeability in dengue. We propose to relate inflammatory mediators seen in dengue patients with the in vitro alteration of endothelial cells (ECs) cultured with serum from these patients. Methods: Patients with mild (DF) to moderate and severe dengue (DFWS/Sev) were selected. ELISA quantified inflammatory mediators. Expression of adhesion molecules and CD147 were evaluated in the ECs cultured with the patient’s serum by flow cytometry. We assessed endothelial permeability by measuring transendothelial electrical resistance in cocultures of ECs with patient serum. Results: Dengue infection led to an increase in inflammatory mediators—the IL-10 distinguished DF from DFWS/Sev. There were no changes in CD31, CD54, and CD106 but decreased CD147 expression in ECs. DFWS/Sev sera induced a greater difference in endothelial permeability than DF sera. Correlation statistical test indicated that low IL-10 and IFN-γ and high CCL5 maintain the integrity of ECs in DF patients. In contrast, increased TNF, IFN-γ, CXCL8, and CCL2 maintain EC integrity in DFWS/Sev patients. Conclusions: Our preliminary data suggest that a subset of inflammatory mediators may be related to the maintenance or loss of endothelial integrity, reflecting the clinical prognosis.