We report experimental studies on the excitation of synchronized plasmon resonances in AlGaN/GaN High Electron Mobility Transistor (HEMT) arrays. In contrast to the commonly employed grating-gate configurations, the analyzed structure contains periodically patterned ohmic contacts to the two-dimensional electron gas, which are laid-out parallel to the gate fingers. In this structure, the terahertz to plasmon coupling mechanism is fundamentally different from that in grating-gate configurations. Whereas the grating-gate configuration constitutes a coupled resonant system in which the resonance frequency depends on the grating periodicity, when periodical ohmic contacts are incorporated, the system behaves as a synchronized resonant system in which each unit cell is effectively independent. As a result, in a HEMT-array, the resonance is no longer set by the periodicity but rather by the gate and the ungated region length. Experimental results of fabricated samples compare well with numerical simulations and theoretical expectations. Our work demonstrates that the proposed approach allows: (i) more efficient excitation of high order plasmon modes and (ii) superior overall terahertz to plasmon coupling, even in configurations having less number of devices per unit area. From this perspective, our results reveal a simple way to enhance the terahertz to plasmon coupling and thus improve the performance of electron plasma wave-based devices; this effect can be exploited, for example, to improve the response of HEMT-based terahertz detectors.