Hydrogel dressings are crosslinked hydrophilic polymers able of swelling in presence of water and can be used in many different types of wound care. In turn, in wound care, silver has been used for a long time as an effective antimicrobial agent. Recent studies have demonstrated an increase of its antimicrobial action when it is used at nanometer scale, that is, as silver nanoparticles (AgNPs), which have anti-inflammatory effect on infected wounds, rashes, and mesh skin grafts. The objective of this work was to study hydrogel dressings containing AgNPs from silver nitrate, synthesized by radiation involving the formation of silver nanoparticles with simultaneous occurrence of crosslinking and sterilization of the polymer systems. One of the hydrogels was prepared with poly(N-vinyl-2- pyrrolidone) (PVP) and the other with poly(vinyl alcohol) (PVA) as main studied polymers. An aqueous solution of AgNO3 was added to both polymer systems separately. The AgNPs synthesis, polymer crosslinking and dressing sterilization were achieved simultaneously by irradiating the resultant solutions with gamma-rays from a 60Co source. Gel fraction, swelling in reverse osmosis water, SEM-EDS, UV-visible spectroscopy, and antimicrobial activity were performed and characterized. The obtained results showed that the dressings have a soft consistency, high degree of crosslinking and swelling, homogeneous distribution of AgNPs with peaks of plasmonic bands about 400 nm, but only PVP hydrogel showed antimicrobial properties to P. aeruginosa and normal S. aureus. Moreover, this hydrogel also showed antimicrobial properties to S. aureus strain multiresistant to penicillins, cephalosporins, carbapenems, sulfonamides, tetracyclines, quinolones, and aminoglycosides, whereas the PVA hydrogel showed antimicrobial properties to P. aeruginosa and bacteriostatic activity to S. aureus. The results suggest that both synthesized dressings have potential for use in wounds and burns infected with gram-positive and gram-negative bacteria.